... newer stories
Mittwoch, 9. März 2011
An Ooschn, an Ooschn
wuhei, 12:33h
als ich an dieser Titelzeile bastelte, hab' ich ganz innig und mit viel Vergnügen an meine MitleserInnen in Deutschland gedacht.
Die Worte stammen aus Raimunds "Der Bauer als Millionär", werden in breitestem Wienerisch genauso ausgesprochen und bedeuten auf Hochdeutsch: "eine Asche, eine Asche" - das Leitmotiv des heutigen Tages.
Im Refrain von Raimund wird nur insofern an den Aschermittwoch erinnert, daß alles, worum wir uns im Leben bemühen, letztlich nichtig ist, also zu Asche wird.
So mancher steigt herum,
Der Hochmut bringt ihn um,
Trägt einen schönen Rock,
Ist dumm als wie ein Stock.
Von Stolz ganz aufgebläht,
O Freunderl, das ist öd!
Wie lang stehts denn noch an,
Bist auch ein Aschenmann!
Ein Aschen! Ein Aschen!
Ein Mädchen kommt daher,
Voll Brüßler Spitzen schwer.
Ich frag gleich wer sie wär?
Die Köchin vom Traiteur!
Packst mit der Schönheit ein,
Gehst glei in d' Kuchel rein!
Ist denn die Welt verkehrt?
Die Köchin ghört zum Herd.
Ein Aschen! Ein Aschen!
Doch vieles in der Welt,
Ich mein nicht etwas 's Geld,
Ist doch der Mühe wert,
Daß man es hoch verehrt.
Vor alle braven Leut,
Vor Lieb und Dankbarkeit,
Vor treuer Mädchen Glut,
Da zieh ich meinen Hut.
Kein Aschen! Kein Aschen!
auf http://www.youtube.com/watch?v=ZlxpMmRQyKU
gesungen von Oscar Werner, ab Min 5,40 - eine seiner seltenen Aufnahmen in Dialekt.
Soviel zum heutigen Tag :o) Eure Iris
Die Worte stammen aus Raimunds "Der Bauer als Millionär", werden in breitestem Wienerisch genauso ausgesprochen und bedeuten auf Hochdeutsch: "eine Asche, eine Asche" - das Leitmotiv des heutigen Tages.
Im Refrain von Raimund wird nur insofern an den Aschermittwoch erinnert, daß alles, worum wir uns im Leben bemühen, letztlich nichtig ist, also zu Asche wird.
So mancher steigt herum,
Der Hochmut bringt ihn um,
Trägt einen schönen Rock,
Ist dumm als wie ein Stock.
Von Stolz ganz aufgebläht,
O Freunderl, das ist öd!
Wie lang stehts denn noch an,
Bist auch ein Aschenmann!
Ein Aschen! Ein Aschen!
Ein Mädchen kommt daher,
Voll Brüßler Spitzen schwer.
Ich frag gleich wer sie wär?
Die Köchin vom Traiteur!
Packst mit der Schönheit ein,
Gehst glei in d' Kuchel rein!
Ist denn die Welt verkehrt?
Die Köchin ghört zum Herd.
Ein Aschen! Ein Aschen!
Doch vieles in der Welt,
Ich mein nicht etwas 's Geld,
Ist doch der Mühe wert,
Daß man es hoch verehrt.
Vor alle braven Leut,
Vor Lieb und Dankbarkeit,
Vor treuer Mädchen Glut,
Da zieh ich meinen Hut.
Kein Aschen! Kein Aschen!
auf http://www.youtube.com/watch?v=ZlxpMmRQyKU
gesungen von Oscar Werner, ab Min 5,40 - eine seiner seltenen Aufnahmen in Dialekt.
Soviel zum heutigen Tag :o) Eure Iris
... link (3 Kommentare) ... comment
Dienstag, 8. März 2011
Billige Retourkutsche - Nachtrag zum Posting vom 3. März
wuhei, 08:00h
Aus dem großen Kreis der begeisterten Anhänger besagter ungarischer Züchterin hatte es ja bisher keiner gewagt, hier dazu Stellung zu beziehen.
Aber nun, fast 2 Monate nach meiner Einschaltung für einen in diesen Tagen in Tschechien fallenden und mit Sicherheit ganz hervorragenden Wurf aus Aferas und Anatouks Schwester Avalanche im Nabering - Forum, hat es Frau Gschwendtner für wichtig und korrekt (!) befunden, diesen Wurf mies zu machen.
Und das auf Grund eines Rennens in dem Avalanche gerempelt hat, weil sie von Frau G.s Hündin, die - wie alle wissen - eine widerunnerin, aber nicht als solche eingetragen ist, abgedrängt wurde. Es handelt sich hier natürlich rein zufällig um eine Hündin aus dem von mir kritisierten MA- und Whippetzwinger, die übrigens mehr Grey- als MA-Merkmale zeigt.
Hier wird auf primitive Art und Weise wiederholt, was bereits von den eigenartig denkenden o.e. Anhängern gemacht wurde, als Avalanche und ihre Geschwister gezeugt wurden und später, als sie zur Welt kamen: Auch dieser Wurf wurde mit falschen Anwürfen mies gemacht, die sich alle als völlig unbegründet erwiesen haben.
Selbstverständlich werde ich die Züchterin und die Besitzerin von Avalanche davon unterrichten. Und ich kann mir vorstellen, daß man Fau G. in Tschechien nicht mehr mit viel Freude als Gast sehen wird. imjc
Aber nun, fast 2 Monate nach meiner Einschaltung für einen in diesen Tagen in Tschechien fallenden und mit Sicherheit ganz hervorragenden Wurf aus Aferas und Anatouks Schwester Avalanche im Nabering - Forum, hat es Frau Gschwendtner für wichtig und korrekt (!) befunden, diesen Wurf mies zu machen.
Und das auf Grund eines Rennens in dem Avalanche gerempelt hat, weil sie von Frau G.s Hündin, die - wie alle wissen - eine widerunnerin, aber nicht als solche eingetragen ist, abgedrängt wurde. Es handelt sich hier natürlich rein zufällig um eine Hündin aus dem von mir kritisierten MA- und Whippetzwinger, die übrigens mehr Grey- als MA-Merkmale zeigt.
Hier wird auf primitive Art und Weise wiederholt, was bereits von den eigenartig denkenden o.e. Anhängern gemacht wurde, als Avalanche und ihre Geschwister gezeugt wurden und später, als sie zur Welt kamen: Auch dieser Wurf wurde mit falschen Anwürfen mies gemacht, die sich alle als völlig unbegründet erwiesen haben.
Selbstverständlich werde ich die Züchterin und die Besitzerin von Avalanche davon unterrichten. Und ich kann mir vorstellen, daß man Fau G. in Tschechien nicht mehr mit viel Freude als Gast sehen wird. imjc
... link (1 Kommentar) ... comment
Sonntag, 6. März 2011
Frühlings - Vorgeschmack
wuhei, 14:28h
Sie sahen in ihrem satten Rot einfach zu verführerisch aus, sie dufteten zu köstlich durch die Verpackung hindurch und last but not least, sie waren so eng gepackt, daß ich sie einfach befreien musste -
2 Schalen vollreife Erdbeeren.
Gestern schon einen Teil, heute eine weitere Portion und eine so himmlisch wie die andere: vollreif, aber noch nicht am Kippen, noch mit einer ganz leichten Säure, aber doch so süß, daß man keinen Zucker braucht.
Und das ist der heutige Rest:
Das letzte Früchtchen, so groß, daß ich es "Erdbär" nenne - und gleich wird es weg sein ;) Iris
2 Schalen vollreife Erdbeeren.
Gestern schon einen Teil, heute eine weitere Portion und eine so himmlisch wie die andere: vollreif, aber noch nicht am Kippen, noch mit einer ganz leichten Säure, aber doch so süß, daß man keinen Zucker braucht.
Und das ist der heutige Rest:
Das letzte Früchtchen, so groß, daß ich es "Erdbär" nenne - und gleich wird es weg sein ;) Iris
... link (4 Kommentare) ... comment
... older stories